Amerika Birleşik Devletleri'nde bir adam oğluna motosiklet kullanmayı öğretiyor. Motosiklete binen çocuk gaza fazla yüklenince araç kontrolden çıkıyor. Park halindeki bir araca çarpan motosikletteki çocuk acı içinde yerde kalırken o anlar amatör kameraya yansıdı.